本來是在市圖看到英文版
覺得圖顏色很漂亮 而且整個看起來很特殊
所以就借來看 看完眼淚差點要掉下來(但又是掉不下來的那種XD)
這部顏色和標題有點詐欺啊XDXD
後來查了原來有中文版Orz 再去借了中文版
發現最近有特價趕緊敗了一本
時報的版本是硬殼精裝啊真豪華
原版的裝訂比較有輕鬆的感覺
但滿容易解體的(我借的版本就是 anobii上也是有人提到)
不過兩個版本的封面不太一樣
這是一部閱讀經驗很特別的書
慢慢的看很有意思
6/11/2011
5/28/2011
異鄉客 (賈西亞 馬奎斯)
看到元人提到這本就好奇看了
好像很久沒看短篇小說了
這部是有個主題的 不是短篇合輯
睡美人與飛機 聖者 賣夢的人 八月幽靈 北風
這幾篇用像報導的方式寫感覺有隨筆味(我不太喜歡看隨筆Orz
我只是來借個電話
看過很多故事都是說進精神病院每個人都說自己沒病
萬一哪天真不小心進去
到底怎樣才能解釋清楚真的脫身啊XDXD
瑪麗亞姑娘
訓練狗幫她哭墓我覺得很有趣
結局滿有意思的(不曉得我有沒有會錯意啊XD
你滴在雪上的血痕
這部突然想到以前遇到的事
有機會要畫出來差點忘了
這部我有猜到(雖然這也不是什麼要猜的故事)
我最喜歡這一篇
流光似水
這篇我看不太懂...但反而比較有那種魔幻味
用書標題解釋是可以有一點結論
滿多篇用標題"異鄉客"都可以稍解釋一下看不懂的地方
只是應該 沒有 這麼 簡單吧XDXD(炸
話說這部作者有去寫到這本書完成的經過
有時這樣有種作品沒寫好作者還要出來說明的感覺
不過看了覺得還滿有趣的
但是如果是個小說作者
以我一向認同的 小說反應真實 散文創造真實 來說的話
他寫的這個經過不知道有沒有不小心誇大或戲劇化之類的XDXD
好像很久沒看短篇小說了
這部是有個主題的 不是短篇合輯
睡美人與飛機 聖者 賣夢的人 八月幽靈 北風
這幾篇用像報導的方式寫感覺有隨筆味(我不太喜歡看隨筆Orz
我只是來借個電話
看過很多故事都是說進精神病院每個人都說自己沒病
萬一哪天真不小心進去
到底怎樣才能解釋清楚真的脫身啊XDXD
瑪麗亞姑娘
訓練狗幫她哭墓我覺得很有趣
結局滿有意思的(不曉得我有沒有會錯意啊XD
你滴在雪上的血痕
這部突然想到以前遇到的事
有機會要畫出來差點忘了
這部我有猜到(雖然這也不是什麼要猜的故事)
我最喜歡這一篇
流光似水
這篇我看不太懂...但反而比較有那種魔幻味
用書標題解釋是可以有一點結論
滿多篇用標題"異鄉客"都可以稍解釋一下看不懂的地方
只是應該 沒有 這麼 簡單吧XDXD(炸
話說這部作者有去寫到這本書完成的經過
有時這樣有種作品沒寫好作者還要出來說明的感覺
不過看了覺得還滿有趣的
但是如果是個小說作者
以我一向認同的 小說反應真實 散文創造真實 來說的話
他寫的這個經過不知道有沒有不小心誇大或戲劇化之類的XDXD
5/02/2011
癲狂(蘿拉 芮絲垂波)
這本也是人稱時間多線進行
拉美小說是不是很喜歡這個手法啊XDXD
看這本時它的語氣我不是很習慣(有一點口白的那種敘事法
看了半本以上還是沒有特別喜歡
到了2/3左右案情(?比較明朗我就看得加快了
可是看到結局又有一點覺得 啊 就這樣?
也許是它一開始就是有個衝擊的開頭
讓我一下覺得它應該要有一個出乎意料的結局
但它其實是屬於慢慢抽絲剝繭 結局慢慢浮現說明的
簡單的開頭帶出層層的關係來源始末
在祖先收了鋼琴徒弟那邊文字寫了當時不知那位徒弟會給家裡如此影響這段
我就想 咦 是什麼衝擊
看著看著 覺得還好啊...
但另一個衝擊也就是弟弟拿出照片來那段
那個母親的處理方式就很有意思
就是因為敘事手法像是讀白的寫法語氣就是事情發生後的說明
所以像是祖父母輩的是用日記來了解
就把一些地方跳過去了(不想寫)但反而那段沒有太深刻的感覺(對我
這種多視點的因為有重覆到有時會覺得煩
但還好這部倒是不會
不同視點就分段講 不講完全連起來就是完整的
書評講的我是沒有太去想到啦看了才稍微注意到
(指南美和美國的關係 以及哥倫比亞的社會狀態)
拉美小說是不是很喜歡這個手法啊XDXD
看這本時它的語氣我不是很習慣(有一點口白的那種敘事法
看了半本以上還是沒有特別喜歡
到了2/3左右案情(?比較明朗我就看得加快了
可是看到結局又有一點覺得 啊 就這樣?
也許是它一開始就是有個衝擊的開頭
讓我一下覺得它應該要有一個出乎意料的結局
但它其實是屬於慢慢抽絲剝繭 結局慢慢浮現說明的
簡單的開頭帶出層層的關係來源始末
在祖先收了鋼琴徒弟那邊文字寫了當時不知那位徒弟會給家裡如此影響這段
我就想 咦 是什麼衝擊
看著看著 覺得還好啊...
但另一個衝擊也就是弟弟拿出照片來那段
那個母親的處理方式就很有意思
就是因為敘事手法像是讀白的寫法語氣就是事情發生後的說明
所以像是祖父母輩的是用日記來了解
就把一些地方跳過去了(不想寫)但反而那段沒有太深刻的感覺(對我
這種多視點的因為有重覆到有時會覺得煩
但還好這部倒是不會
不同視點就分段講 不講完全連起來就是完整的
書評講的我是沒有太去想到啦看了才稍微注意到
(指南美和美國的關係 以及哥倫比亞的社會狀態)
4/04/2011
安娜.卡列妮娜(托爾斯泰)
終於看完了...Orz
雖然這部標題是安娜
但我對她喜歡伏倫斯基這段不是那麼的有印象
好像不知不覺他們就在一起了(炸XDXD
倒是列文喜歡吉蒂這邊還覺得比較有印象
不過安娜準備要去死那段很好看
安娜好看的喬段似乎都是很痛苦的橋段
那種內心想法的內容很有意思
像是和他丈夫 兒子 女兒 情夫...之間的衝突關係
(她比較喜歡兒子 對女兒沒太大感情這點也很有意思)
還有她的社會地位的變化
我覺得這部列文的部份講得比較細耶
不知是不是作者和列文比較像
打獵 種田 宗教 追求吉蒂 這些都很細
雖然這部標題是安娜
但我對她喜歡伏倫斯基這段不是那麼的有印象
好像不知不覺他們就在一起了(炸XDXD
倒是列文喜歡吉蒂這邊還覺得比較有印象
不過安娜準備要去死那段很好看
安娜好看的喬段似乎都是很痛苦的橋段
那種內心想法的內容很有意思
像是和他丈夫 兒子 女兒 情夫...之間的衝突關係
(她比較喜歡兒子 對女兒沒太大感情這點也很有意思)
還有她的社會地位的變化
我覺得這部列文的部份講得比較細耶
不知是不是作者和列文比較像
打獵 種田 宗教 追求吉蒂 這些都很細
11/25/2010
終點站殺人事件(西村京太郎)
元人提到的小說剛好在圖書館看到就借來
本來是不寫推理作品的感想的(總覺得會洩露劇情
不過看完我突然有點了解我對殺人事件的推理作品有時很不能釋懷
以下故事可能有洩露
由於前一陣子剛好去東京住上野附近
對於小說裡形容的上野車站覺得很有意思
又裡面講到的青森 以前在成田美名子的漫畫裡天然少年裡就有畫到
西門帶著朋友一行人回青森 成田美名子本人其實也是青森人
就這樣既不陌生但也不熟悉的看這小說 跟著裡面的人搭火車XDXD
提到到大城打拼的鄉愁(?) 這車站和其他車站不同氣味的地方
...閱讀起來都很有意思 (雖然我是沒有故鄉的台北人XDXD
可是...看到後面大概知道兇手後...
啊 就這樣? Orz
當然町田的殺人動機再回頭看都不覺得牽強
以前的怨恨慢慢釋懷了 但在東京打拼可能也不算很順
突然和家鄉朋友要見面 即使之前有怨也覺得同故鄉相比冷漠的東京人還是有親切感
可是接到的信是一付又想要整自己的玩笑話 這殺人動機我倒覺得可以接受
加上前面也有一些跡象 蛛絲馬跡
可是幾乎沒有町田那邊的觀點我很不習慣
大概就是在最後一章第七節那裡一些些而已
感覺比在青森車站的老人還少Orz
當然是說前面他也有篇幅
只是那是建立在他應該要說謊 或是裝作和大家很要好的樣子
故事 刑警都說他是兇手 看起來也像
可是這樣看完我覺得大家都不給他辯駁的機會 Orz
並不是說最後要痛哭之類的 只是想知道更多心理狀態
不曉得如果有比較多這部份對一部推理作品來說是否太累贅呢?
由於剛好清水玲子的最高機密最近出第8集
仔細一想這部也是辦案作品(雖然是有近未來MRI掃瞄的內容)
但我倒是不特別有這種無法釋懷的感覺
也許是辦案的刑警我比較熟?(畢竟已經看了八集)
或者是漫畫手法和小說不同?
可是我印象中看金田一漫畫有時也無法釋懷
也許因為我不是殺人事件(本格派?)的推理迷?
還是說後面我翻太快呢?(炸
本來是不寫推理作品的感想的(總覺得會洩露劇情
不過看完我突然有點了解我對殺人事件的推理作品有時很不能釋懷
以下故事可能有洩露
由於前一陣子剛好去東京住上野附近
對於小說裡形容的上野車站覺得很有意思
又裡面講到的青森 以前在成田美名子的漫畫裡天然少年裡就有畫到
西門帶著朋友一行人回青森 成田美名子本人其實也是青森人
就這樣既不陌生但也不熟悉的看這小說 跟著裡面的人搭火車XDXD
提到到大城打拼的鄉愁(?) 這車站和其他車站不同氣味的地方
...閱讀起來都很有意思 (雖然我是沒有故鄉的台北人XDXD
可是...看到後面大概知道兇手後...
啊 就這樣? Orz
當然町田的殺人動機再回頭看都不覺得牽強
以前的怨恨慢慢釋懷了 但在東京打拼可能也不算很順
突然和家鄉朋友要見面 即使之前有怨也覺得同故鄉相比冷漠的東京人還是有親切感
可是接到的信是一付又想要整自己的玩笑話 這殺人動機我倒覺得可以接受
加上前面也有一些跡象 蛛絲馬跡
可是幾乎沒有町田那邊的觀點我很不習慣
大概就是在最後一章第七節那裡一些些而已
感覺比在青森車站的老人還少Orz
當然是說前面他也有篇幅
只是那是建立在他應該要說謊 或是裝作和大家很要好的樣子
故事 刑警都說他是兇手 看起來也像
可是這樣看完我覺得大家都不給他辯駁的機會 Orz
並不是說最後要痛哭之類的 只是想知道更多心理狀態
不曉得如果有比較多這部份對一部推理作品來說是否太累贅呢?
由於剛好清水玲子的最高機密最近出第8集
仔細一想這部也是辦案作品(雖然是有近未來MRI掃瞄的內容)
但我倒是不特別有這種無法釋懷的感覺
也許是辦案的刑警我比較熟?(畢竟已經看了八集)
或者是漫畫手法和小說不同?
可是我印象中看金田一漫畫有時也無法釋懷
也許因為我不是殺人事件(本格派?)的推理迷?
還是說後面我翻太快呢?(炸
11/20/2010
百年孤寂(賈西亞‧馬奎斯)
終於看完久仰大名的這本 好看好看
本來沒有要連看這個作者的
因為前一本雖然也喜歡不過沒有到很喜歡
但看到在架上就看吧XDXD 我終於比較會看這個作者的寫作方式了
雖然不到400頁不過畢竟是百年XD 又作者很少有一來一往的對白
所以內容其實滿多的要看有點久
最後邦家那個慢慢快被侵蝕的內容我看得快抓狂(看我家老公寓XDXD)
話說這部讓我想到之前看的"中性"那本
當然這本比較早
只是整個故事的感覺有像(大家族 生出特殊的後代 有一個老祖母輩的活特別久)
不過這本魔幻寫實的部份真的很有趣但不會讓人覺得很偏現實
有很多數量龐大的場面
看著看著我都會在想 耶?現在屋子裡還有誰還在誰還沒死XDXD
本來沒有要連看這個作者的
因為前一本雖然也喜歡不過沒有到很喜歡
但看到在架上就看吧XDXD 我終於比較會看這個作者的寫作方式了
雖然不到400頁不過畢竟是百年XD 又作者很少有一來一往的對白
所以內容其實滿多的要看有點久
最後邦家那個慢慢快被侵蝕的內容我看得快抓狂(看我家老公寓XDXD)
話說這部讓我想到之前看的"中性"那本
當然這本比較早
只是整個故事的感覺有像(大家族 生出特殊的後代 有一個老祖母輩的活特別久)
不過這本魔幻寫實的部份真的很有趣但不會讓人覺得很偏現實
有很多數量龐大的場面
看著看著我都會在想 耶?現在屋子裡還有誰還在誰還沒死XDXD
9/29/2010
愛在瘟疫蔓延時(加西亞馬奎斯)
久仰大名的作者不過我好像沒看過作品(只有看過沒人寫信給上校電影)
因為最近偏好看拉美的小說所以覺得應該要看一下這本
老實說這本看了一半我還是覺得沒特別喜歡
應該說在第一章阿里薩終於等到費爾米納成為寡婦
葬禮那天和費爾米納告白那邊展開 我的第一反應是 啊?啥??
然後兩人小時候怎麼認識 遠距初戀等等
費爾米納突然覺醒嫁給烏爾比諾
阿里薩則一直把費爾米納當目標 ....
慢慢的到後期我才比較覺得 喔...
在最後烏爾比諾死掉之後的互動才比較實在一點
前面的戀愛橋段好虛幻啊
但是經過那麼久才在一起這件事也很虛幻(可是這段過程我又覺得比較實際)
裡面有很多看起來很美好的事但會描寫的很寫實(有點好笑)
比方烏爾比諾在國外想念美好的家鄉 但一旦回來就發現其實才沒那麼好
費爾米納成為寡婦看起來應該很失落但其實她很快活
輪船之旅看似很棒結果水上有屍體等等(這段我滿驚訝的 想想也是喔)
還有阿里薩終於去費爾米納家那麼久真正的見面卻鬧肚子
....好多那種反差滿有趣的
最後作者的訪談也很有趣
雖這本沒特別喜歡 不過還是想有機會看作者其他作品
(之前的魔幻寫實風格這本沒有所以有點好奇)
不過這作者比較不喜歡對話
(本來以為是這本內容前面那種遠距戀愛所以對話不多)
倒也不是非要很多對話
只是像這樣的幾乎來回不超過2-3次這種我還真有點不習慣
不會形容...可能長篇我有依靠對白來對人物了解的習慣
這樣的寫法好像...說書...廣播劇...?
因為最近偏好看拉美的小說所以覺得應該要看一下這本
老實說這本看了一半我還是覺得沒特別喜歡
應該說在第一章阿里薩終於等到費爾米納成為寡婦
葬禮那天和費爾米納告白那邊展開 我的第一反應是 啊?啥??
然後兩人小時候怎麼認識 遠距初戀等等
費爾米納突然覺醒嫁給烏爾比諾
阿里薩則一直把費爾米納當目標 ....
慢慢的到後期我才比較覺得 喔...
在最後烏爾比諾死掉之後的互動才比較實在一點
前面的戀愛橋段好虛幻啊
但是經過那麼久才在一起這件事也很虛幻(可是這段過程我又覺得比較實際)
裡面有很多看起來很美好的事但會描寫的很寫實(有點好笑)
比方烏爾比諾在國外想念美好的家鄉 但一旦回來就發現其實才沒那麼好
費爾米納成為寡婦看起來應該很失落但其實她很快活
輪船之旅看似很棒結果水上有屍體等等(這段我滿驚訝的 想想也是喔)
還有阿里薩終於去費爾米納家那麼久真正的見面卻鬧肚子
....好多那種反差滿有趣的
最後作者的訪談也很有趣
雖這本沒特別喜歡 不過還是想有機會看作者其他作品
(之前的魔幻寫實風格這本沒有所以有點好奇)
不過這作者比較不喜歡對話
(本來以為是這本內容前面那種遠距戀愛所以對話不多)
倒也不是非要很多對話
只是像這樣的幾乎來回不超過2-3次這種我還真有點不習慣
不會形容...可能長篇我有依靠對白來對人物了解的習慣
這樣的寫法好像...說書...廣播劇...?
8/05/2010
青樓 (Mario Vargas Llosa)
我終於知道為什麼作者的愛情萬歲是最平易近人的作品了...Orz
這部又是和城市與狗類似的結構
有不少不同批的人(不過都是第三人稱) 時間順序上也是有不同
可是人馬更是多很多
而且同樣人物有時名字(稱)不同
像博尼法西亞到後面時間是以野妞兒為稱乎
而軍曹則是後期以原名利圖馬(可是這個也是時間顛倒順序所以也出現的很早)
結果看了半本以上我還覺得有很多疑問
等差不多搞懂時已快看完...
雖然抽絲撥繭覺得很有意思可是也非常火大=3
看完覺得其實可以接著再看一遍會更清楚
不過除非必要同一本不會看兩次
等我老一點吧(炸)
以下memo用
博尼法西亞 拉莉塔 涅維斯 軍曹
富西亞 拉莉塔 阿基利諾
利圖馬 何賽 何賽菲諾 猴子 萊昂兄弟 軍曹 胖子 黃頭髮 小個子
這部又是和城市與狗類似的結構
有不少不同批的人(不過都是第三人稱) 時間順序上也是有不同
可是人馬更是多很多
而且同樣人物有時名字(稱)不同
像博尼法西亞到後面時間是以野妞兒為稱乎
而軍曹則是後期以原名利圖馬(可是這個也是時間顛倒順序所以也出現的很早)
結果看了半本以上我還覺得有很多疑問
等差不多搞懂時已快看完...
雖然抽絲撥繭覺得很有意思可是也非常火大=3
看完覺得其實可以接著再看一遍會更清楚
不過除非必要同一本不會看兩次
等我老一點吧(炸)
以下memo用
博尼法西亞 拉莉塔 涅維斯 軍曹
富西亞 拉莉塔 阿基利諾
利圖馬 何賽 何賽菲諾 猴子 萊昂兄弟 軍曹 胖子 黃頭髮 小個子
4/21/2010
城市與狗(馬利歐.巴爾加斯.尤薩)
由於很喜歡之前看的愛情萬歲
看到這本在架上立刻拿下來
好看真好看啊
其實前面十幾二十頁真是看不懂啊
說不定有讀導讀有差 (我沒看導讀的習慣)
至少知道這部有時是一般第三人稱敘述
有時是"他"來當人物(這都是奴隸的童年)
有時是第一人稱 而這個第一還不是同一個人(喵咧)
得找出蛛絲馬跡才知道是誰
前面一點的第一人稱美洲豹的部份我一直以為是奴隸
還覺得有點奇怪 因為性格有點不太一樣
但那時美洲豹還沒後來這麼猛所以會誤認(因為德雷莎的原故)
到後來終於確定是美洲豹之後突然覺得奴隸這個角色比較遙遠
反而是美洲豹的這一邊比較有感覺
原本奴隸死了那段看得有點不舒服 (還有波亞的狗那段)
我也猜測是美洲豹殺了奴隸
雖然沒有阿貝多想的那麼精心策劃
也因此美洲豹明白了原本以為的伙伴其實只是西瓜偎大邊
還有他沒有將阿貝多是告密者說出來那段很精彩
看到這本在架上立刻拿下來
好看真好看啊
其實前面十幾二十頁真是看不懂啊
說不定有讀導讀有差 (我沒看導讀的習慣)
至少知道這部有時是一般第三人稱敘述
有時是"他"來當人物(這都是奴隸的童年)
有時是第一人稱 而這個第一還不是同一個人(喵咧)
得找出蛛絲馬跡才知道是誰
前面一點的第一人稱美洲豹的部份我一直以為是奴隸
還覺得有點奇怪 因為性格有點不太一樣
但那時美洲豹還沒後來這麼猛所以會誤認(因為德雷莎的原故)
到後來終於確定是美洲豹之後突然覺得奴隸這個角色比較遙遠
反而是美洲豹的這一邊比較有感覺
原本奴隸死了那段看得有點不舒服 (還有波亞的狗那段)
我也猜測是美洲豹殺了奴隸
雖然沒有阿貝多想的那麼精心策劃
也因此美洲豹明白了原本以為的伙伴其實只是西瓜偎大邊
還有他沒有將阿貝多是告密者說出來那段很精彩
3/24/2010
樓友一號房(咖哩東)
和之前一樣沒放自己作品 所以就放這裡吧 =D
(↑試閱和預告線上版點圖開啟)
最近看完的 以下內容可能有洩露
本來看完比較喜歡第一集
我並沒有像主角一樣想到人家是在挖苦她
覺得應該是要聊聊免得氣氛尷尬(不過一直提鑰匙的話...
安安靜靜地開門不是感覺像生悶氣嗎XDXDXD
不過那個"幫朋友的忙"的說法很可愛
後來又再看了一次第二集
才讓我想起兩件事
其中一件是以前學生時代我在超市打工(收銀)
有個常客有點像古昭吉那型的
講話柔柔的看了有那種如沐春風的感覺
她是顧客卻常常說謝謝 辛苦了
有時收銀的態度不是很好 她也都一樣 不會因此而生氣
(其實後來我在出租店打工時也遇過她(因為都同一地區)
我有把她畫在日日美好其中一回(點下圖)(不過第13頁的那個收銀絕對不是我XDXD)
另外一件是去年的事
我畫草圖時常常要影印(印照片 或是畫了半天size卻不對之類的)
因為幾乎是每天印 又都是帶狗散步的時候順便去
所以都差不多時間 便利商店的店員也是同一位
一開始我會和她說要影印請她開機器
到後來我一進便利商店她就和我說機器開好了XDXD
由於這個店員的型是我滿喜歡的所以有特別留意(她不是美女 是很有型的那種
雖然附近有N家便利商店但我都去這家印
後來有一陣子都沒有看到她
想說可能是離職了吧 就沒再留意
一天我因為要買個東西跑去另一家(那家才有
雖然也是在附近但是不順路所以幾乎不會去
結果發現那家的店員就是她
看到時我還高興了一下說(羞
不過當然沒有什麼告白(?)的事XDXD
咖哩東是不是發明了可以看人腦袋記憶的機器?
(我自己都快忘了的說XDXDXD)
(↑試閱和預告線上版點圖開啟)
最近看完的 以下內容可能有洩露
本來看完比較喜歡第一集
我並沒有像主角一樣想到人家是在挖苦她
覺得應該是要聊聊免得氣氛尷尬(不過一直提鑰匙的話...
安安靜靜地開門不是感覺像生悶氣嗎XDXDXD
不過那個"幫朋友的忙"的說法很可愛
後來又再看了一次第二集
才讓我想起兩件事
其中一件是以前學生時代我在超市打工(收銀)
有個常客有點像古昭吉那型的
講話柔柔的看了有那種如沐春風的感覺
她是顧客卻常常說謝謝 辛苦了
有時收銀的態度不是很好 她也都一樣 不會因此而生氣
(其實後來我在出租店打工時也遇過她(因為都同一地區)
我有把她畫在日日美好其中一回(點下圖)(不過第13頁的那個收銀絕對不是我XDXD)
另外一件是去年的事
我畫草圖時常常要影印(印照片 或是畫了半天size卻不對之類的)
因為幾乎是每天印 又都是帶狗散步的時候順便去
所以都差不多時間 便利商店的店員也是同一位
一開始我會和她說要影印請她開機器
到後來我一進便利商店她就和我說機器開好了XDXD
由於這個店員的型是我滿喜歡的所以有特別留意(她不是美女 是很有型的那種
雖然附近有N家便利商店但我都去這家印
後來有一陣子都沒有看到她
想說可能是離職了吧 就沒再留意
一天我因為要買個東西跑去另一家(那家才有
雖然也是在附近但是不順路所以幾乎不會去
結果發現那家的店員就是她
看到時我還高興了一下說(羞
不過當然沒有什麼告白(?)的事XDXD
咖哩東是不是發明了可以看人腦袋記憶的機器?
(我自己都快忘了的說XDXDXD)
訂閱:
文章 (Atom)