原來平常講的罕眠正字就是陷眠(這次才知道的事
這本價格真的是比較高(看的是市圖的書
我買過的都在1000以內
以上好像只有Chris Ware原文的書(突然想起來都還沒看@.@
↑我崇洋媚外嗎?XDXD
不過這本印這麼特別這個價也是有可能就是...
附錄台文漢文翻譯看起來有一點干擾
有些懂沒看翻譯 有些看不太懂要看翻譯
然後就一直在找那一句是在哪讓我很容易抽離故事Orz
第一和第二章雖然很多謎團不太懂
但讓人好奇會一直往下翻(不過覺得全彩畫那麼精緻看那麼快不太好XD
第三章算是啞巴捕蝶人的過往
畫面用泛黃的風格 演出則是口白敘事 幻燈片感
但第四章回到當下 換了一個無框的方式 背景也只留近景
也許是要區別昆蟲學家的覺悟吧?
後面有圖說筆記
還沒看到第三章前 也許不會想到隱喻象徵的內容
不過看了第三章 就比較有點懷疑?但又想會不會是自己超譯
當然去看筆記就能確定不是
身分認同...的確早一點的時候在填一些表格
會遇到到底可以選哪一個的困擾
(沒有Taiwan 但又不想選China 難道要填Thailand?!XD)
近年有好多了
不過當時我還真沒意識到這是身分認同之類的問題
說到蝴蝶 小時候我家有很多圓木盒裡有蝴蝶標本 一個個的
因為也有很多聖誕節裝飾品(好像有親戚在做外銷的東西吧)
所以那蝴蝶也許是真的蝴蝶@.@
這本全彩色鉛畫(手繪還是電繪我不太知道)
我雖然不太喜歡色鉛的全彩圖(相較於第三章那種不像全彩)
不過這部圖是很精準的畫法(不精準是指向曾耀慶說故事那本偏意象)
仔細想想這不太好畫耶...(類似油畫很難畫很細很小的地方)
而這部東西畫得很近 不論是近景 或是遠景
都感覺很近 有空間感但很近 (不會形容@.@)
有點像某種油畫風格(塞尚 馬諦斯 室內還是靜物之類的)滿有趣
是說那位昆蟲學家眼睛的畫法
我很多次看錯(抹臉) 會把眉毛看成是眼睛XD
大概因為我滿常那樣畫Q版的人物XD
3/19/2025
陷眠者Sleeping Brain ( KUCHiXO)
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言